偈颂一百三十六首
宋代 · 释惟一
诗文 古诗词
瞿昙未解这一著，雪岭六年空卜度。不知眼病见空花，认作明星一何错。自累犹可，更累儿孙。珊瑚枕上两行泪，半是思君半恨君。
译文
佛陀未能理解这一着，在雪山六年白白揣度。不知是眼病看到空花，错认作明星。自误尚可，更误后代。珊瑚枕上流下两行泪，一半是思念君王，一半是怨恨君王。
注释
【瞿昙】：释迦牟尼的姓氏，亦代指佛陀。 【雪岭六年】：指释迦牟尼在雪山苦行六年。 【空卜度】：白白揣度、推测。 【眼病见空花】：比喻因眼疾而看到虚幻的花，出自《楞严经》‘瞪发劳相，则于虚空，别见狂华’。 【明星】：指释迦牟尼睹明星而悟道。 【自累犹可，更累儿孙】：禅宗公案中常批评执着于文字、形象者不仅自误，且误导后人。 【珊瑚枕】：华美的枕头，象征富贵或情爱。
赏析
此诗以禅宗视角批评对佛陀悟道故事的执着。首句‘瞿昙未解这一著’直指释迦牟尼未悟，颠覆传统认知，体现禅宗‘呵佛骂祖’的破执精神。‘眼病见空花’用《楞严经》典故，喻指凡夫以病眼视幻为真。末句‘半是思君半恨君’化用闺怨诗语，暗喻修行者对佛法的矛盾情感：既依赖又批判。全诗以戏谑口吻解构神圣，语言犀利，情感复杂，兼具哲理与诗意。
《偈颂一百三十六首》- 释惟一 - 诗词大全
《偈颂一百三十六首》是宋代诗人释惟一的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析