步月池
宋代 · 赵善信
词牌 古诗词
灯火黄昏尽，无家不掩门。为看桥上月，印破水中云。树影纵横见，蛙声杂遝闻。幽人思正苦，独坐更难论。
译文
黄昏时分灯火都已熄灭，家家户户都关上了门。为了观赏桥上的月色，月影倒映水中，仿佛划破了水中的云影。树木的枝条纵横交错，清晰可见，蛙声杂乱地传入耳中。幽居之人正感到愁苦，独自静坐，更难以言说这种心境。
注释
【步月池】：词牌名，未见其他记载，疑为自度曲或地方词调。 【灯火黄昏尽】：黄昏时分灯火熄灭。 【无家不掩门】：家家户户都关门。 【印破水中云】：桥上月影倒映水中，仿佛将水中的云影划破。 【杂遝】：杂乱众多。 【幽人】：隐士或孤寂之人。 【更难论】：难以言说。
赏析
此词描绘了夏夜月下池边的静谧与孤寂。上阕写黄昏后万籁俱寂，家家闭户，唯有诗人独出看月，“印破水中云”以动写静，月影破云，意境空灵。下阕以树影、蛙声反衬夜的幽深，末句直抒幽人苦思，独坐难言，情感沉郁。赵善信生平不详，【据推测】此词可能作于其仕途失意或隐居期间，借夜景抒发孤寂与苦闷。艺术上以景衬情，动静相生，语言简练而意境深远。
《步月池》- 赵善信 - 诗词大全
《步月池》是宋代诗人赵善信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析