梅子黄时雨
宋代 · 张矩
词牌 古诗词
去宿江楼，爱留人夜语，频断灯炷。奈倦情如醉，黑甜清午。谩道迎薰何曾是，簟纺成浪衣成雨。茶瓯注。新期竹院，残梦连渚。 应误。重帘凄伫。记井刀剪翠，秋扇留句。信那回轻道，而今归否。十二曲阑随意凭，楚天不放斜阳暮。沈吟处。池草暗喧蛙鼓。
译文
离开江楼住宿处，喜爱留人夜语，多次剪断灯芯。无奈倦意如醉，在清静的午后酣睡。休说迎取南风何曾有过，竹席如浪衣衫如雨。茶杯中注水。约定在竹院重逢，残梦连接着水中小洲。应当耽误了。重重帘幕中凄然伫立。记得用并州剪刀剪下翠叶，在秋扇上题写诗句。相信那回轻易说出，如今是否归来。十二曲栏杆随意凭靠，楚天不放夕阳西下。沉思低吟之时。池边草丛中蛙声如鼓，暗中喧闹。
注释
【去宿江楼】：离开江边楼阁的住宿处。 【频断灯炷】：多次剪断灯芯，指夜谈时间长久。 【黑甜】：指熟睡。 【清午】：清静的午后。 【谩道】：休说，不要说。 【迎薰】：迎取南风。薰，南风。 【簟纺成浪衣成雨】：竹席如波浪，衣衫如雨湿，形容暑热。 【茶瓯注】：茶杯中注水。 【新期竹院】：约定在竹院重逢。 【残梦连渚】：残梦连接着水中小洲。 【应误】：应当耽误了。 【重帘凄伫】：重重帘幕中凄然伫立。 【井刀剪翠】：用并州剪刀剪下翠绿的枝叶。井刀，并州产的剪刀，以锋利著称。 【秋扇留句】：在秋扇上题写诗句。 【十二曲阑】：曲折的栏杆。 【楚天】：楚地的天空，泛指南方。 【斜阳暮】：夕阳西下。 【沈吟处】：沉思低吟之时。 【池草暗喧蛙鼓】：池边草丛中蛙声如鼓，暗中喧闹。
赏析
此词为张矩所作，以《梅子黄时雨》为词牌，写羁旅愁思与怀人之情。上片回忆江楼夜语、倦眠清午，以“簟纺成浪衣成雨”暗喻暑热难耐，烘托孤寂。下片转写当前，重帘伫立，追忆昔日剪翠题扇的欢愉，而今归期未卜，凭栏望楚天，斜阳不暮，更添惆怅。末句“池草暗喧蛙鼓”以景结情，蛙声喧闹反衬内心孤寂。全词善用细节与意象，如“频断灯炷”、“井刀剪翠”等，含蓄蕴藉，情感深沉。张矩生平不详，据推测此词可能作于羁旅南方时。
张矩的其他作品
《梅子黄时雨》- 张矩 - 诗词大全
《梅子黄时雨》是宋代诗人张矩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析