寻梅花尚未有开者
宋代 · 晁公溯
词牌 古诗词
问讯溪头树,如何殊未春。亦应心老大,不逐世陈新。
译文
探问溪边的梅树,为什么完全没有春天的迹象?也应该是因为心已衰老,不再追逐世间的陈旧与新鲜。
注释
【寻梅花尚未有开者】:寻访梅花,但梅花尚未开放。 【晁公溯】:宋代文人,生卒年不详,字子西,号嵩山居士,著有《嵩山集》。 【问讯】:打听,探问。 【溪头树】:指溪边的梅树。 【如何殊未春】:为什么完全没有春天的迹象。殊,很,极。 【亦应心老大】:也应该是因为心已衰老。老大,年老。 【不逐世陈新】:不追逐世间的陈旧与新鲜。逐,追随。陈新,陈旧与新鲜,指时令变化。
赏析
此诗以寻梅未开为切入点,借物抒怀。前两句写问梅,以“如何殊未春”表达对梅花迟开的疑惑;后两句以拟人手法,将梅拟作“心老大”之人,不随世态而改变,实则暗喻诗人自身超然物外、不趋时俗的品格。全诗语言简练,寓意深远,体现了宋代诗歌重理趣的特点。晁公溯生平资料有限,【据推测】此诗可能作于其晚年,借梅之未开寄托自己淡泊自守的情怀。
晁公溯的其他作品
《寻梅花尚未有开者》- 晁公溯 - 诗词大全
《寻梅花尚未有开者》是宋代诗人晁公溯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析