寻芳
宋代 · 罗与之
诗文 古诗词
寻芳自勒青丝鞚，日暖烟浓春意重。晚来被酒卧花阴，流莺唤醒东风梦。
译文
我亲自勒住青丝马缰去寻芳，春日和暖烟霭浓重春意深长。傍晚归来带着醉意卧于花阴，流莺的啼鸣唤醒了东风中的梦。
注释
【寻芳】：探寻芳香，指游赏美景。 【青丝鞚】：青丝绳做的马笼头，代指马。鞚，马笼头。 【被酒】：醉酒。被，覆盖，引申为沾染。 【花阴】：花丛的阴影处。 【流莺】：鸣声婉转的黄莺。 【东风梦】：春风中的梦境，喻指春日闲适之情。
赏析
此诗写春日寻芳之乐。首句“自勒”显其闲适自主，次句“日暖烟浓”渲染春意之浓。后两句转写醉卧花阴，被流莺唤醒，以动衬静，表现诗人沉醉春光、悠然自得的心境。全诗语言清丽，意境恬淡，体现了宋代文人追求闲适雅趣的审美倾向。据推测，罗与之生平不详，但从诗风看，当为南宋时期隐逸或闲居之作。
《寻芳》- 罗与之 - 诗词大全
《寻芳》是宋代诗人罗与之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析