诗

送焦山淇上人见广佑

宋代 · 释智朋

送别古诗词

云团广佑尽愁城，未必心肝铁打成。话着石公山下事，定如猿叫第三声。

译文

云团般的愁绪笼罩着广佑寺，仿佛一座愁城，人的心肝未必是铁打的。说起石公山下的往事，一定会像听到第三声猿叫那样令人悲伤。

注释

【云团】：形容愁绪如云聚集。【广佑】：指广佑寺，在镇江焦山。【愁城】：喻指愁苦的境地。【心肝铁打成】：比喻心肠刚硬，不为所动。【石公山】：焦山有石公山，或指焦山名胜。【猿叫第三声】：化用《水经注》‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳’，喻指令人悲伤。

赏析

此诗为送别之作，以愁云、铁心、猿叫等意象，表达离别的哀伤。前两句以反诘语气，强调愁绪之深，非铁石心肠所能承受；后两句借石公山典故和猿叫意象，暗示离别之悲。诗人释智朋为宋代诗僧，此诗语言简练，情感含蓄，以景寓情，颇具禅意。

释智朋的其他作品