破阵乐
唐代 · 哥舒翰
词牌 古诗词
西戎最沐恩深，犬羊违背生心。神将驱兵出塞，横行海畔生擒。石堡岩高万丈，雕窠霞外千寻。一喝尽属唐国，将知应合天心。
译文
西戎（吐蕃）深受皇恩，却像犬羊一样违背本心生叛心。神将率军出塞，纵横驰骋在青海湖畔生擒敌人。石堡城岩壁高耸万丈，雕巢在云霞之外千寻之高。一声呵斥，全部归属唐国，应当知道这是符合上天之意的。
注释
【西戎】：古代对西北少数民族的泛称，此处指吐蕃。【犬羊】：蔑称，指吐蕃军队。【神将】：指唐军将领，可能指哥舒翰本人。【横行】：纵横驰骋，无所阻挡。【海畔】：指青海湖一带。【石堡】：石堡城，唐代军事要塞，在今青海湟源县西南，地势险要。【雕窠】：雕巢，喻指极高处。【霞外】：云霞之外，极言其高。【一喝】：一声呵斥，夸张手法。【天心】：上天之意。
赏析
此诗为哥舒翰所作，歌颂唐军平定吐蕃的武功。主题鲜明，充满自信与豪情。艺术上运用夸张手法（如“万丈”“千寻”“一喝”）和对比（恩深与背叛），语言简练有力。情感上表现出对敌人的蔑视和对唐军威势的自豪。据推测，此诗可能作于天宝八载（749年）唐军攻占石堡城之后，哥舒翰时任陇右节度使，此诗反映其作为将领的昂扬斗志。
《破阵乐》- 哥舒翰 - 诗词大全
《破阵乐》是唐代诗人哥舒翰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析