不见

宋代 · 黄公度

词牌 古诗词
碧湘幽梦秋帷冷,玉滴宵壶声耿耿。平生不作等闲愁,风月故人长引领。青楼花开欢正新,当时握手欲留春。楼空花落春竟去,惟有纱窗锁暗尘。风流回首年华晚,愁与宫眉添宛转。不堪翠袖裛残香,六曲屏山为谁展。

译文

碧绿的湘江边,秋夜幽梦,帷帐寒冷;漏壶的水滴声在夜间清晰可闻。我平生从不轻易生愁,但为了风月故人,常常伸长脖子期盼。青楼里花开正盛,欢乐正新,当时我们握手想留住春天。如今楼空花落,春天竟已离去,只有纱窗锁住了暗尘。回首往事,风流已晚,愁绪与宫眉一样宛转。不堪忍受翠袖沾湿了残香,那六曲屏山为谁而展开?

注释

【碧湘】:指碧绿的湘江,湘江流经湖南,此处可能代指湖南或泛指南方水乡。 【玉滴宵壶】:玉滴,指漏壶中水滴的声音;宵壶,夜间计时的漏壶。 【耿耿】:形容声音清亮或心中不安。 【风月】:清风明月,借指美好的景色或故人。 【引领】:伸长脖子远望,形容期盼殷切。 【青楼】:指妓院或富贵人家的闺阁。 【翠袖】:青绿色衣袖,代指女子。 【裛残香】:裛,通“浥”,沾湿;残香,残余的香气。 【六曲屏山】:六扇可折叠的屏风,上绘山水。

赏析

此词为黄公度怀旧伤春之作。上片以秋夜漏声、冷帷营造孤寂氛围,点出“平生不作等闲愁”却为故人引领,暗示深情。下片追忆青楼欢聚,以“楼空花落”对比昔日“握手欲留春”,抒发时光流逝、物是人非之痛。末句“六曲屏山为谁展”以景结情,含蓄表达无人共赏的孤寂。全词善用意象对比(如“花开”与“花落”)和细节描写(如“纱窗锁暗尘”),情感婉转深沉。黄公度身处南宋初期,词中可能寓含对故国或旧友的怀念,但具体背景不详。
宋代

作者简介 · 黄公度

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
查看黄公度的全部作品 →
继续搜索

《不见》- 黄公度 - 诗词大全

《不见》是宋代诗人黄公度的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析