紫微
宋代 · 方翥
诗文 古诗词
学得天文夜睡迟，云笼月照恨星稀。而今病眼都无力，犹向檐边认紫微。
译文
学习天文知识直到深夜才睡，云遮月照却遗憾星辰稀少。如今病眼无力看不清，仍向屋檐边辨认紫微星。
注释
【紫微】：星官名，即紫微垣，天帝居所，代指帝宫或朝廷。 【天文】：指星象、天文学知识。 【云笼月照】：云遮月明，形容夜空景象。 【恨星稀】：遗憾星辰稀少。 【病眼】：患病之眼，视力不佳。 【犹向檐边认紫微】：仍向屋檐边辨认紫微星，喻指虽病犹不忘朝廷。
赏析
此诗通过夜观天象的细节，表达诗人虽年老病衰仍心系朝廷的忠贞之情。前两句写早年勤学天文，夜观星象，以“恨星稀”暗喻朝中贤才稀少；后两句以“病眼无力”与“犹认紫微”形成对比，凸显其矢志不渝的忠诚。艺术上以星象为喻，含蓄深沉，情感真挚。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居之时，借紫微星寄托对朝廷的眷恋。
《紫微》- 方翥 - 诗词大全
《紫微》是宋代诗人方翥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析