书室揭刘元城陈了斋像以自厉
宋代 · 高斯得
诗文 古诗词
我昔天台游，偶得陈公像。以公谪是邦，祠堂悬真相。寻执宪于衡，复得划元城。以公子孙寓，家传遗写真。揭之书室内，朝夕得晤对。焉能为之役，妄意他年配。刘公色贞坚，疾惇固宜然。陈公甚和易，排京乃敢言。惇京为腐草，二公长不老。汝其择于斯，庶以传不朽。
译文
我往昔游历天台山时，偶然得到陈了斋先生的画像。因为先生曾被贬谪到此地，祠堂中悬挂着他的真容。后来我在衡州任职，又得到了刘元城先生的画像。因为先生的子孙寓居于此，家传的遗像得以保存。我将这两幅画像悬挂在书室内，早晚都能与他们对视。我怎能做到像他们那样，妄图将来能与他们相配？刘公面色坚毅刚正，痛恨章惇本是理所当然。陈公性情平和易近，却敢于弹劾蔡京。章惇、蔡京如同腐草，而两位先生永垂不朽。你应当在这两者之间做出选择，或许可以借此流传不朽。
注释
【刘元城】：刘安世，字器之，号元城，北宋名臣，以刚直敢谏著称，曾贬谪岭南。【陈了斋】：陈瓘，字莹中，号了斋，北宋谏官，因弹劾蔡京被贬。【天台】：今浙江天台山一带，高斯得曾游历此地。【谪是邦】：指陈瓘被贬至天台一带。【执宪于衡】：指作者任官于衡州（今湖南衡阳）。【划元城】：指得到刘元城的画像。【疾惇】：痛恨章惇，章惇为北宋宰相，新党领袖，被旧党视为奸臣。【排京】：指陈瓘弹劾蔡京，蔡京为北宋末年权臣。【腐草】：喻奸臣终将腐朽。
赏析
此诗为高斯得自励之作，通过悬挂刘安世、陈瓘二贤画像，表达仰慕与自勉之情。主题鲜明，以忠奸对比凸显气节之重。艺术上采用叙事与议论结合，先述得像经过，再赞二公品德，末以“择于斯”点题，结构严谨。情感真挚，既见对先贤的崇敬，亦含自我鞭策之意。诗人身处南宋末年，朝政腐败，故借古讽今，激励自身坚守正道。
宋代
作者简介 · 高斯得
宋邛州蒲江人，字不妄。高稼子。理宗绍定二年进士。李心传修四朝史，辟为史馆校阅，分修光、宁二帝纪。因言事，忤宰相史嵩之，出为外官。淳祐六年复以论史嵩之事被排出外。历福建路计度转运副使，为宰相丁大全之党诬劾，夺职降官，大全罢，事始得白。恭帝德祐元年累官至参知政事，为宰相留梦炎乘间罢去。有《诗肤说》、《耻堂文集》等。
查看高斯得的全部作品 → 高斯得的其他作品
《书室揭刘元城陈了斋像以自厉》- 高斯得 - 诗词大全
《书室揭刘元城陈了斋像以自厉》是宋代诗人高斯得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析