好事近·叶暗乳鸦啼
宋代 · 蒋子云
诗文 古诗词
叶暗乳鸦啼,风定乱红犹落。蝴蝶不随春去,入薰风池阁。 休歌金缕劝金巵,酒病煞如昨。帘卷日长人静,任杨花飘泊。
译文
树叶浓密,幼鸦啼叫,风停后落花仍纷纷飘坠。蝴蝶没有随春天离去,飞入暖风吹拂的池阁。 不要唱《金缕衣》劝我举杯畅饮,醉酒后的困倦仍如昨日。帘幕卷起,白昼漫长,人声寂静,任凭杨花在空中飘泊。
注释
【乳鸦】幼小的乌鸦。 【乱红】落花。 【薰风】和暖的风,指初夏时的东南风。 【金缕】曲调名,即《金缕衣》,劝人珍惜时光。 【金巵】金制酒杯,代指美酒。 【酒病】醉酒后身体不适。 【煞如昨】依然像昨天一样严重。
赏析
此词为伤春之作,但笔调含蓄。上阕写初夏景象:叶暗鸦啼、风定花落,蝴蝶犹在,暗示春去未远。下阕转写人情,借“休歌金缕”表达对时光流逝的无奈,以“酒病”写愁绪之深。末句“任杨花飘泊”以景结情,透出孤寂与随缘之感。全词语言清丽,意境幽静,情感内敛。
《好事近·叶暗乳鸦啼》- 蒋子云 - 诗词大全
《好事近·叶暗乳鸦啼》是宋代诗人蒋子云的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析