台州兜率寺淳熙三年孟春作
宋代 · 林宪
诗文 古诗词
春江泼天明，萧寺踞山坞。荒阶下鸟雀，古木飒风雨。答行古苔花，徙倚望江渚。日暮山更寒，檐头铃自语。
译文
春天的江水仿佛泼向天空，佛寺坐落在山坳之中。荒废的台阶上鸟雀飞落，古树在风雨中飒飒作响。我行走在长满古苔的石阶上，徘徊着眺望江中的小洲。天色已晚，山色更显寒冷，屋檐下的风铃在风中仿佛自言自语。
注释
【春江泼天明】：春江之水仿佛泼向天空，形容水势浩大、天色与水光交融。【萧寺】：指佛寺，因南朝梁武帝萧衍崇佛，后世常称佛寺为萧寺。【踞山坞】：坐落于山坳中。【荒阶下鸟雀】：荒废的台阶上，鸟雀飞落。【古木飒风雨】：古树在风雨中飒飒作响。【答行古苔花】：行走在长满古苔的石阶上，苔花似在回应脚步。【徙倚】：徘徊、流连。【江渚】：江中小洲。【檐头铃自语】：屋檐下的风铃在风中作响，仿佛自言自语。
赏析
此诗描绘了台州兜率寺春日傍晚的幽寂景色。首联以“泼天明”写春江浩渺，气势不凡，与“萧寺踞山坞”的静谧形成对比。颔联通过“荒阶”、“古木”等意象，渲染古寺的荒凉与沧桑。颈联“答行古苔花”以拟人手法写苔花仿佛回应行人的脚步，赋予自然以灵性。尾联“檐头铃自语”以动衬静，风铃的声响更显山寺的孤寂。全诗情景交融，表达了诗人对自然景色的细腻感受和内心的孤寂之情。林宪为南宋诗人，生平不详，此诗作于淳熙三年（1176年）孟春，据推测可能为游历或隐居时所作。
《台州兜率寺淳熙三年孟春作》- 林宪 - 诗词大全
《台州兜率寺淳熙三年孟春作》是宋代诗人林宪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析