宣妙楼
宋代 · 方鸿飞
诗文 古诗词
云观烟楼是梵家，竹围如洗逼寒沙。因风绿浪摇晴麦，遇雨红香落润花。人锁昼房听鸟语，僧归晚坞放蜂衙。不须老远来沽酒，只觅天酥为点茶。
译文
云雾缭绕的观宇和烟雨中的楼阁是佛家寺院，竹林环绕如洗，紧逼着寒冷的沙地。随风吹拂，晴空下麦田翻涌绿浪；遇雨飘落，湿润的花瓣散发红香。人们白天闭门在房中听鸟鸣，僧人傍晚回到山坞放蜂归巢。不必远道而来买酒，只寻找天上酥油般的甘泉来点茶。
注释
【云观烟楼】指云雾缭绕的道观和烟雨中的楼阁，此处代指佛寺。【梵家】佛家，指寺院。【竹围如洗】竹林环绕，像被水洗过一样洁净。【逼寒沙】紧逼着寒冷的沙地，形容竹林靠近水边沙地。【因风】随风。【绿浪摇晴麦】晴天下麦田如绿浪摇曳。【红香落润花】湿润的花瓣飘落，散发红香。【人锁昼房】人白天闭门在房中。【听鸟语】听鸟鸣。【僧归晚坞】僧人傍晚回到山坞。【放蜂衙】放蜂归巢，蜂衙指蜂房排列如衙门。【天酥】指天上降下的酥油，此处比喻好茶或甘泉。【点茶】宋代一种泡茶方法，将茶末放入盏中，注水搅拌。
赏析
此诗描绘了宣妙楼幽静清雅的景致，展现了僧俗生活的闲适。首联以“云观烟楼”点明佛寺环境，竹围沙地烘托清冷氛围。颔联对仗工整，以“绿浪”对“红香”，“晴麦”对“润花”，动静结合，色彩明丽，写出自然生机。颈联转写人事，昼听鸟语、晚放蜂衙，体现僧俗各得其乐。尾联以“不须沽酒”反衬“觅天酥点茶”，突出寺院生活的清雅脱俗。全诗语言清新，意境空灵，暗含对隐逸生活的向往。方鸿飞生平不详，据推测为南宋时期文人，此诗可能作于游历佛寺时。
《宣妙楼》- 方鸿飞 - 诗词大全
《宣妙楼》是宋代诗人方鸿飞的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析