梅篱

宋代 · 李龙高

诗文 古诗词
庑下浮沈老伯鸾,树间寂寞隐申蟠。主翁倘解怜芳洁,莫作藤萝枳棘看。

译文

在廊屋之下浮沉一生的老伯鸾,在树林之间寂寞隐居的申蟠。主人倘若懂得怜惜芳洁之志,就不要把他们看作藤萝枳棘一般。

注释

【庑下】廊屋之下,指地位卑微之处。【浮沈】即浮沉,比喻仕途或人生的起伏。【老伯鸾】指东汉梁鸿,字伯鸾,隐居不仕,曾为人佣工,与妻孟光举案齐眉。此处借喻隐士。【树间】指林间隐居处。【申蟠】指战国时楚人申徒狄,曾抱瓮投河,或指申包胥?但更可能指申蟠,即申徒狄,或泛指隐士。据《庄子·外物》有“申徒狄谏而不听,负石自投于河”,为隐逸之典。【主翁】主人。【怜芳洁】怜惜芳洁之志。【藤萝枳棘】藤萝缠绕,枳棘多刺,比喻恶劣环境或小人。

赏析

此诗借古隐士梁鸿、申徒狄之典,咏梅篱之芳洁。前两句以“庑下浮沈”、“树间寂寞”状写隐士之困顿与孤高,后两句直抒胸臆,劝主翁勿以世俗眼光视之。诗人李龙高为宋人,生平不详,【据推测】此诗可能借咏梅篱寄寓自身怀才不遇或洁身自好之志。艺术上以典入诗,含蓄深沉,对比鲜明。
继续搜索

《梅篱》- 李龙高 - 诗词大全

《梅篱》是宋代诗人李龙高的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析