子夜歌四十二首 其二十八
魏晋 · 佚名
词牌 古诗词
夜长不得眠，转侧听更鼓。无故欢相逢，使侬肝肠苦。
译文
夜晚漫长无法入睡，辗转反侧听着更鼓声。无缘无故与情郎相逢，却让我肝肠寸断般痛苦。
注释
【夜长不得眠】：夜晚漫长，无法入睡。 【转侧】：辗转反侧，形容翻来覆去睡不着。 【更鼓】：古代夜间报更的鼓声，一夜分为五更，每更击鼓。 【无故】：没有缘由，无缘无故。 【欢】：古时女子对所爱男子的昵称，多见于南朝民歌。 【侬】：吴语中第一人称“我”。 【肝肠苦】：形容内心极度痛苦。
赏析
此诗为《子夜歌》组诗之一，属南朝乐府民歌，作者佚名。诗歌以女子口吻抒写相思之苦。首两句以“夜长”“转侧”写失眠之态，借更鼓声烘托长夜寂寥。后两句转折，点明痛苦源于与情郎的“无故相逢”——重逢本应喜悦，却因分离或情变而更添悲伤，以反衬手法强化情感张力。语言质朴，情感直白，体现了南朝民歌清新自然、善用双关谐音（如“欢”双关情人）的特点。
佚名的其他作品
《子夜歌四十二首 其二十八》- 佚名 - 诗词大全
《子夜歌四十二首 其二十八》是魏晋诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析