登昭福寺楼
唐代 · 李九龄
诗文 古诗词
旅怀秋兴正无涯，独倚危楼四望赊。 谷变陵迁何处问，满川空有旧烟霞。
译文
旅途中的秋思正无边无际，独自倚靠高楼向四周远望。世事沧桑巨变该向何处询问，只见满川之上空有往日的烟霞。
注释
【旅怀】：旅途中的情怀。【秋兴】：因秋景而引发的感慨。【无涯】：无边无际，形容思绪纷繁。【危楼】：高楼。【四望赊】：向四周远望，视野辽阔。赊，远，长。【谷变陵迁】：语出《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷，深谷为陵”，比喻世事巨变。【何处问】：向何处询问，表达无处可寻的怅惘。【满川】：整个平野或河流。【旧烟霞】：往日的云霞景色，暗指不变的山水。
赏析
此诗写登楼远眺时的羁旅秋思。首句“旅怀秋兴正无涯”直抒胸臆，点明愁绪之广。次句“独倚危楼四望赊”以“独倚”和“四望赊”强化孤独与空旷感。后两句“谷变陵迁何处问，满川空有旧烟霞”化用典故，以自然景物的永恒反衬人世变迁的无常，表达对历史沧桑的深沉感慨。全诗语言凝练，意境苍茫，情感含蓄而深沉。据推测，李九龄为唐末五代人，此诗可能作于乱世，借登楼抒发对时代动荡的无奈与对往昔的追忆。
《登昭福寺楼》- 李九龄 - 诗词大全
《登昭福寺楼》是唐代诗人李九龄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析