桐
宋代 · 丁谓
诗文 古诗词
托质朝阳地，含芳改火时。锡圭裁细叶，栖凤养深枝。双树怜银井，孤生称檿丝。龙门高百尺，梓漆让华滋。
译文
桐树生长在朝阳之地，在季节变换时散发芳香。 它的细叶如同赐予的玉圭，深枝上栖息着凤凰。 两棵桐树在银井边令人怜爱，单独生长的桐树可制成琴弦。 龙门山上的桐树高达百尺，梓树和漆树都让位于它的茂盛润泽。
注释
【托质】：寄托形体，指桐树生长在朝阳之地。 【改火】：古代钻木取火，四季用木不同，春取榆柳，夏取枣杏，秋取柞楢，冬取槐檀。改火时即季节变换之时。 【锡圭】：帝王赐予玉圭，此处喻桐叶形状如圭。 【栖凤】：传说凤凰非梧桐不栖，典出《诗经·大雅·卷阿》。 【双树怜银井】：双树指两棵桐树，银井指井栏洁白如银，或指井水清澈。 【孤生称檿丝】：孤生指单独生长的桐树，檿丝指山桑之丝，可制琴弦。 【龙门】：山名，在今陕西韩城与山西河津之间，传说龙门山有桐树，高百尺，可制琴。 【梓漆】：梓树和漆树，均为良木。 【华滋】：茂盛润泽。
赏析
此诗咏桐，借物抒怀。首联点明桐树生长环境与季节特征，暗含其高洁品性。颔联用“锡圭”喻叶，以“栖凤”典故突出桐树的神圣与高贵。颈联“双树”与“孤生”对比，既写实景，又寓含人才或隐或显的境遇。尾联以龙门高桐与梓漆对比，凸显桐树之卓越。全诗多用典故与比喻，语言典雅，意象鲜明，表达了诗人对桐树高洁品格的赞美，可能暗含对自身才德的期许。丁谓为宋初名臣，此诗或作于其仕途得意之时，借桐树自喻，但具体创作背景不详。
《桐》- 丁谓 - 诗词大全
《桐》是宋代诗人丁谓的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析