何

何秀才郊园五首

宋代 · 司马光

作者古诗词

夏木绕茅庐，棋酒资清宴。密叶绿藏枝，空闻黄鸟啭。

译文

夏天的树木环绕着茅草屋，棋局和美酒助兴于清雅的宴席。茂密的绿叶遮蔽了树枝，只听到黄莺婉转的鸣叫声。

注释

【夏木】：夏天的树木，指夏季繁茂的树木。【茅庐】：茅草屋，指简陋的居所。【棋酒资清宴】：棋和酒助兴于清雅的宴席。资，助；清宴，清雅的宴饮。【密叶绿藏枝】：茂密的绿叶遮蔽了树枝。藏，隐藏。【空闻黄鸟啭】：只听到黄鸟的鸣叫声。空闻，只听到；黄鸟，黄莺；啭，鸟婉转地鸣叫。

赏析

此诗描绘了夏日郊园的幽静景致，通过“夏木”、“茅庐”、“棋酒”等意象，营造出清雅闲适的氛围。后两句以“密叶绿藏枝”的视觉描写与“空闻黄鸟啭”的听觉描写相结合，以动衬静，更显环境的幽静。司马光作为北宋政治家、史学家，其诗风多平实自然，此诗亦体现其淡泊闲适的情趣。据推测，此诗可能作于其退居洛阳期间，反映了作者对田园生活的向往。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品