思平泉树石杂咏一十首。海鱼骨
唐代 · 李德裕
作者 古诗词
昔日任公子,期年钓此鱼。无由见成岳,聊喜识专车。 皎皎连霜月,高高映碧渠。陶潜虽好事,观海只披图。
译文
从前有位任公子,用一整年时间钓这条鱼。无缘见到鱼大如山岳,姑且高兴能认识这专车之骨。洁白明亮与霜月相连,高高映照在碧绿水渠。陶渊明虽然喜好此事,但观海也只能披览图画。
注释
【任公子】《庄子·外物》中寓言人物,曾用大钩巨缁钓得大鱼,此处借指钓大鱼者。 【期年】一整年。 【成岳】指鱼大如山岳。 【专车】《国语·鲁语下》载,古代有“专车”之礼,指一车满载,此处形容鱼骨之大。 【皎皎】洁白明亮的样子。 【连霜月】与霜月相连,形容鱼骨洁白如霜月。 【碧渠】碧绿的水渠。 【陶潜】东晋诗人陶渊明,好读书,不求甚解。 【观海只披图】陶渊明《读山海经》诗中有“泛览周王传,流观山海图”句,此处指陶渊明只能通过图画观海。
赏析
此诗借咏海鱼骨抒发怀才不遇之情。首联用任公子钓大鱼典故,暗喻自己曾有大志却未能实现。颔联“无由见成岳”表达遗憾,“聊喜识专车”则自嘲只能见到鱼骨。颈联以皎洁鱼骨映照霜月碧渠,象征高洁品格。尾联以陶潜观图作结,暗示自己虽向往大海(喻远大抱负),却只能通过图画(喻现实局限)想象。全诗用典贴切,对比鲜明,情感含蓄深沉。李德裕为晚唐名相,曾遭贬谪,此诗【据推测】作于贬谪时期,借物抒怀,寄寓壮志难酬之慨。
唐代
作者简介 · 李德裕
李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。
查看李德裕的全部作品 → 李德裕的其他作品
《思平泉树石杂咏一十首。海鱼骨》- 李德裕 - 诗词大全
《思平泉树石杂咏一十首。海鱼骨》是唐代诗人李德裕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析