华胥引
宋代 · 丁默
词牌 古诗词
论交眉语,惜别心啼,费情不少。蕙渺溱期,苹深汜经轻误了。几度金铸相思,又燕紧鸿杳。谁料如今,被莺闲占春早。 频把愁勾,惜鸦云、娇红犹绕。浑拚如梦,争奈枕酲屏晓。欲寄芙蓉香半握,怕不禁秋恼。重是亲逢,片帆双度天杪。
译文
结交时眉目传情,离别时内心哭泣,耗费了许多情意。香草渺茫,溱水之约;水苹深处,汜水之径,轻易地错过了。多少次用黄金铸就相思,却又燕子紧飞、鸿雁杳无音信。谁料如今,被黄莺轻易占有了早春。频频勾起愁绪,可惜那如鸦的黑发、娇艳的红颜仍在萦绕。全然拼作一场梦,怎奈醉卧屏前,天明方醒。想寄去一把芙蓉花香,又怕禁受不住秋天的烦恼。再次重逢时,一片孤帆,两人同舟,驶向天边。
注释
【论交眉语】:论交,结交朋友;眉语,用眉目传情。 【惜别心啼】:心啼,内心哭泣,形容离别之痛。 【蕙渺溱期】:蕙,香草;溱,水名,在河南;期,约会。化用《诗经·郑风·溱洧》中男女约会的典故。 【苹深汜经】:苹,水草;汜,水名,在河南;经,经过。化用《诗经·召南·江有汜》中女子被弃的典故。 【金铸相思】:用黄金铸成相思,极言相思之深。 【燕紧鸿杳】:燕紧,燕子紧飞;鸿杳,鸿雁杳无音信。喻音信断绝。 【被莺闲占春早】:莺鸟轻易占有了早春,喻他人抢先得到爱情。 【愁勾】:勾引愁绪。 【鸦云】:如鸦羽般的黑发。 【娇红】:指女子娇艳的红颜。 【枕酲屏晓】:酲,酒醒后困倦;屏,屏风;晓,天明。指醉卧屏前,天明方醒。 【芙蓉香半握】:芙蓉,荷花;半握,一把。指采一把荷花。 【不禁秋恼】:禁受不住秋天的烦恼。 【片帆双度天杪】:片帆,孤帆;双度,两人同舟;天杪,天边。
赏析
此词为丁默所作,具体创作背景不详【据推测】。词中抒写了对旧日恋情的追忆与失落,以及重逢后的复杂心绪。主题上,通过“论交眉语”、“惜别心啼”等句,展现了一段从相悦到别离的情感历程。艺术手法上,运用“蕙渺溱期”、“苹深汜经”等典故,化用《诗经》中的约会与弃妇意象,暗示了爱情的波折与错过。“金铸相思”、“燕紧鸿杳”以夸张和对比手法,极写相思之深与音信断绝之痛。下片“频把愁勾”、“浑拚如梦”等句,直抒愁绪与无奈,而“欲寄芙蓉香半握,怕不禁秋恼”则通过细腻的心理描写,传达出欲寄情愫却恐秋意伤人的矛盾。结尾“片帆双度天杪”以景结情,既写重逢之喜,又暗含前路渺茫的隐忧。全词情感缠绵悱恻,用典自然,语言婉丽,体现了宋词婉约派的典型风格。
《华胥引》- 丁默 - 诗词大全
《华胥引》是宋代诗人丁默的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析