十二时
宋代 · 洪迈
词牌 古诗词
璧门双阙转苍龙。德寿俨祇宫。轩屏正坐，天子亲拜天公。仪绅笏，罗鹓鹭，粲庭中。仙家欢不尽，人世寿无穷。谁知云路，玉京成就，催返璇穹。转手万缘空。见说烟霄好处，不与下方同。尘合雾迷蒙。笙箫寥寂，楼阁玲珑。中兴大业，巍巍稽古成功。事去孤鸿。忍听宵柝晨钟。灵举驾，素帏低，杳庞茸。浙江潮，万神护，川后滋恭。因山祇事，崔嵬禹穴，此日重逢。柏城封。愁长夜、起悲风。歌清庙、千古诵高宗。
译文
璧门双阙间转动着苍龙车驾，德寿宫庄严如神宫。轩屏前正坐，天子亲自拜祭天公。仪仗中执笏的官员，如鹓鹭般排列，灿烂在庭中。仙家欢乐无尽，人间寿命无穷。谁知云路之上，玉京已成就，催着返回璇穹。转手间万缘皆空。听说烟霄好处，不与下方相同。尘雾迷蒙。笙箫寂寥，楼阁玲珑。中兴大业，巍巍然稽古成功。往事如孤鸿飞去。忍听夜柝晨钟。灵车驾起，素帷低垂，杳然杂乱。浙江潮水，万神护卫，水神更加恭敬。因山为陵之事，崔嵬的禹穴，此日重逢。柏城封树。愁长夜，起悲风。歌于清庙，千古传颂高宗。
注释
【璧门双阙】：璧门，饰玉之门；双阙，宫殿前两侧高台楼观。 【苍龙】：东方星宿，借指帝王车驾。 【德寿】：德寿宫，宋高宗退位后居所。 【祇宫】：神宫，指祭祀场所。 【轩屏】：殿堂屏风。 【仪绅笏】：官员执笏板，绅为束带。 【罗鹓鹭】：鹓鹭喻朝官班列。 【云路】：天路。 【玉京】：天帝居所。 【璇穹】：天空。 【转手万缘空】：喻世事无常。 【烟霄】：云霄。 【中兴大业】：指宋室南渡后恢复。 【稽古】：考古。 【孤鸿】：喻逝者。 【宵柝晨钟】：夜间更柝与晨钟，喻时光流逝。 【灵举驾】：灵车。 【素帏】：白色帷帐。 【庞茸】：杂乱貌。 【浙江潮】：钱塘江潮。 【川后】：水神。 【因山祇事】：因山为陵，指葬礼。 【禹穴】：大禹葬地，借指帝王陵墓。 【柏城】：陵墓植柏。 【清庙】：宗庙。 【高宗】：宋高宗赵构。
赏析
此词为宋高宗赵构的挽词。上片追忆高宗生前德寿宫朝拜场景，下片写其驾崩后葬礼及哀思。艺术上多用典故与仙道意象，如“云路”“玉京”“璇穹”，将帝王之死神化为仙逝，同时以“浙江潮”“万神护”渲染哀荣。情感深沉，结尾“歌清庙、千古诵高宗”寓颂扬于悲悼。洪迈为南宋史臣，此词应作于高宗去世（1187年）后，【据推测】可能为代拟或应制之作。
宋代
作者简介 · 洪迈
洪迈（1123——1202），南宋饶州鄱阳（今江西省上饶市鄱阳县）人，字景卢，号容斋，又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士，副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十，谥“文敏”。配张氏，兵部侍郎张渊道女、继配陈氏，均封和国夫人。南宋著名文学家。
查看洪迈的全部作品 → 洪迈的其他作品
《十二时》- 洪迈 - 诗词大全
《十二时》是宋代诗人洪迈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析