十二时 其十一
宋代 · 释咸静
词牌 古诗词
黄昏戌，角韵钟声遐迩一。要会闻复翳根除，补陀岩上寻弥勒。
译文
黄昏戌时，号角声与钟声远近响成一片。要领会听闻佛法后消除障碍，就去补陀岩上寻找弥勒菩萨。
注释
【黄昏戌】：古代十二时辰之一，相当于晚上七点至九点。 【角韵】：号角的声音。 【遐迩一】：远近一致，指钟声和角声传遍远近。 【闻复翳根除】：佛教术语，“闻”指听闻，“翳”指眼病，比喻障碍；“根除”指彻底消除。意为听闻佛法后，消除障碍。 【补陀岩】：即普陀山，观音菩萨道场。 【弥勒】：弥勒菩萨，未来佛。
赏析
此诗为释咸静所作，以黄昏戌时的钟角声起兴，营造出肃穆的宗教氛围。后两句点明主旨：通过听闻佛法（钟角声象征佛法传播）去除内心障碍，最终在观音道场（补陀岩）寻求弥勒菩萨的觉悟。诗歌融合了佛教修行的意象，语言简练，意境深远。释咸静为宋代诗僧，其作品多含禅理，此诗体现了禅宗“即心即佛”的思想，强调修行在于自心觉悟。
宋代
作者简介 · 释咸静
释咸静，俗姓高，楚州山阳（今江苏淮安）人。住楚州胜因寺，号戏鱼，为南岳下十四世，泐潭应乾禅师法嗣。后居涟漪天宁寺，卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十九首。
查看释咸静的全部作品 → 释咸静的其他作品
《十二时 其十一》- 释咸静 - 诗词大全
《十二时 其十一》是宋代诗人释咸静的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析