雁荡宝冠寺
宋代 · 赵师秀
抒情 古诗词
行向石栏立，清寒不可云。流来桥下水，半是洞中云。欲住逢年尽，因吟过夜分。荡阴当绝顶，一雁未曾闻。
译文
我走到石栏杆旁站立，清冷寒意难以言说。桥下流来的溪水，一半像是洞中涌出的云雾。想要住下却正值年末，于是吟诗直到夜半。雁荡山的阴面就在最高峰，却从未听到一声雁鸣。
注释
【行向石栏立】行：行走。石栏：石栏杆。 【清寒不可云】清寒：清凉寒冷。不可云：难以言说。 【流来桥下水，半是洞中云】洞：指雁荡山的洞穴，如观音洞等。云：云雾，因洞中水汽蒸腾如云。 【欲住逢年尽】欲住：想要住下。逢年尽：正值年末。 【因吟过夜分】因：于是。吟：吟诗。过夜分：度过夜半时分。 【荡阴当绝顶】荡阴：雁荡山阴面。当：在。绝顶：最高峰。 【一雁未曾闻】一雁：一只大雁。未曾闻：没有听到（雁鸣）。
赏析
此诗写游雁荡宝冠寺的所见所感。首联以“清寒不可云”直写感受，意境清冷。颔联“流来桥下水，半是洞中云”以虚实相生之笔，将溪水与云雾关联，暗合雁荡山洞穴多云雾的特点。颈联“欲住逢年尽，因吟过夜分”点明时值岁末，诗人流连吟咏至深夜，表现对山景的沉醉。尾联“荡阴当绝顶，一雁未曾闻”以雁荡山名而实无雁鸣，暗含地名与现实的落差，或寓孤寂之感。全诗语言简淡，意境幽冷，体现了赵师秀“四灵”诗派清苦工细的风格。据推测，此诗作于诗人游历雁荡山时，具体背景不详。
赵师秀的其他作品
《雁荡宝冠寺》- 赵师秀 - 诗词大全
《雁荡宝冠寺》是宋代诗人赵师秀的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析