阳春歌
南北朝 · 吴迈远
词牌 古诗词
百里望咸阳，知是帝京域。绿树摇云光，春城起风色。佳人爱华景，流靡园塘侧。妍姿艳月映，罗衣飘蝉翼。宋玉歌阳春，巴人长叹息。雅郑不同赏，那令君怆恻。生平重爱惠，私自怜何极。
译文
远望百里之外的咸阳，知道那是帝王都城。绿树摇动云光，春城升起风色。佳人喜爱华美的景色，流连在园塘之侧。妍丽的姿容映照月光，罗衣飘动如蝉翼。宋玉歌唱《阳春》，巴人听了长叹息。雅乐与郑声不同赏，怎能让你悲伤。生平看重恩惠与情爱，独自怜惜自己到极点。
注释
【百里望咸阳】：咸阳，秦朝都城，此处借指南朝都城建康（今南京）。【帝京域】：帝王都城所在。【流靡】：流连、徘徊。【妍姿艳月映】：妍姿，美丽的姿容；月映，月光映照。【罗衣飘蝉翼】：罗衣，轻软的丝织衣服；蝉翼，形容罗衣轻薄如蝉翼。【宋玉歌阳春】：宋玉，战国楚辞赋家；阳春，即《阳春》《白雪》，高雅乐曲。【巴人】：即《下里》《巴人》，通俗乐曲。【雅郑】：雅乐与郑声，泛指高雅与低俗的音乐。【怆恻】：悲伤。【生平重爱惠】：生平，一生；重爱惠，看重恩惠与情爱。
赏析
此诗为南朝诗人吴迈远所作，借古题《阳春歌》抒写怀才不遇之情。首四句以咸阳代指京城，描绘帝都春景，气象开阔。中四句写佳人赏春，姿容服饰之美，暗喻自身才德。后六句用宋玉《阳春》《白雪》曲高和寡之典，对比雅郑，表达知音难觅的孤独与自怜。全诗以丽景衬哀情，手法含蓄，情感深沉。吴迈远生平好为夸诞之语，此诗或为其自况之作。【据推测】创作于南朝宋齐时期，当时文坛重声律，而迈远诗风古朴，故有“雅郑不同赏”之叹。
吴迈远的其他作品
《阳春歌》- 吴迈远 - 诗词大全
《阳春歌》是南北朝诗人吴迈远的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析