导引（开宝元年南郊鼓吹歌曲三首）
宋代 · 和岘
词牌 古诗词
气和玉烛，睿化著鸿明。缇管一阳生。郊禋盛礼燔柴毕，旋轸凤凰城。森罗仪卫振华缨。载路溢欢声。皇图大业超前古，垂象泰阶平。（和声） 岁时丰衍，九土乐升平。睹环海澄清。道高尧舜垂衣治，日月并文明。嘉禾甘露登歌荐，云物焕祥经。兢兢惕惕持谦德，未许禅云亭。
译文
气候和顺如美玉般温润，圣明的教化显扬光大。冬至时节阳气初生。南郊祭天的盛大礼仪，燔柴告天完毕，车驾返回京城。众多的仪仗侍卫振动着华美的冠缨，满路洋溢着欢呼声。皇图大业超越古代，天象显示泰阶星平正，天下太平。年岁丰收，九州安乐升平。看四海澄清。道德高于尧舜，垂衣而治，日月同辉。嘉禾、甘露进献于宗庙，云气焕发祥瑞之象。兢兢业业，保持谦逊之德，不允许封禅于云亭。
注释
【气和玉烛】玉烛：指四季气候和顺，语出《尔雅·释天》：“四时和谓之玉烛。”【睿化著鸿明】睿化：圣明的教化；鸿明：大而光明。【缇管一阳生】缇管：古代用葭莩灰填律管，冬至日阳气至，灰飞管通，故称“缇管一阳生”。【郊禋盛礼燔柴毕】郊禋：古代帝王在南郊祭天；燔柴：祭天时烧柴。【旋轸凤凰城】旋轸：回车；凤凰城：指京城。【森罗仪卫振华缨】森罗：众多；仪卫：仪仗侍卫；华缨：彩饰的冠缨。【载路溢欢声】载路：满路。【皇图大业超前古】皇图：帝王的事业；超前古：超越古代。【垂象泰阶平】垂象：显示天象；泰阶：星名，即三台星，古人认为泰阶平则天下太平。【岁时丰衍】丰衍：丰收富足。【九土乐升平】九土：九州。【睹环海澄清】环海：四海。【道高尧舜垂衣治】垂衣治：指无为而治，语出《周易·系辞下》：“黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。”【嘉禾甘露登歌荐】嘉禾：吉祥的禾苗；甘露：甜美的露水；登歌荐：进献于宗庙。【云物焕祥经】云物：云气；祥经：祥瑞的典籍。【兢兢惕惕持谦德】兢兢惕惕：小心谨慎；谦德：谦逊之德。【未许禅云亭】禅云亭：指封禅，云亭为泰山下小山，古代帝王封禅处。
赏析
此词为宋代开宝元年南郊祭祀后所奏鼓吹歌曲之一，属颂圣之作。主题歌颂宋太祖赵匡胤的功业与德政，宣扬太平盛世。艺术上多用典故与祥瑞意象，如“玉烛”“尧舜”“嘉禾甘露”等，营造庄重祥和的氛围。情感表达虔诚恭敬，结尾“兢兢惕惕持谦德，未许禅云亭”既颂扬君主谦德，又暗含劝谏，避免骄奢。全词结构严谨，从祭天仪式到天下太平，层层递进，符合鼓吹曲的典礼功能。
和岘的其他作品
《导引（开宝元年南郊鼓吹歌曲三首）》- 和岘 - 诗词大全
《导引（开宝元年南郊鼓吹歌曲三首）》是宋代诗人和岘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析