百字令（几上凝尘戏画梅一枝）
宋代 · 胡惠齐
词牌 古诗词
小齐幽僻，久无人到此，满地狼藉。几案尘生多少憾，把玉指亲传踪迹。画出南枝，正开侧面，花蕊俱端的。可怜风韵，故人难寄消息。 非共雪月交光，这般造化，岂费东君力。只欠清香来扑鼻，亦有天然标格。不上寒窗，不随流水，应不钿宫额。不愁三弄，祗愁罗袖轻拂。
译文
小书斋幽静偏僻，长久无人到此，满地狼藉。几案上积满灰尘，有多少遗憾，我用纤纤玉指亲自描绘痕迹。画出一枝南向的梅花，正开着的侧面，花蕊都真实生动。可怜这风韵，却难以寄给故人消息。并非与雪月争光，这般造化，岂是春神之力。只缺少清香扑鼻，但也有天然的标格。不依傍寒窗，不随流水，也不应作宫额装饰。不愁《梅花三弄》曲，只愁罗袖轻轻拂拭。
注释
【小齐】：指书斋，同“小斋”。【几案尘生】：几案上积满灰尘，暗示久未有人打理。【玉指】：美人的手指，此处指作者自己的手指。【南枝】：朝南的梅枝，常指梅花。【端的】：确实，真的。【东君】：春神。【钿宫额】：用金翠珠宝等装饰的额头，此处指梅花被折下用作头饰。【三弄】：指古曲《梅花三弄》。
赏析
此词借画梅抒写孤寂与怀人之情。上片写书斋荒凉，以指画梅，寄托对故人的思念。下片赞美画梅的天然标格，虽无清香，却具神韵。末句“不愁三弄，祗愁罗袖轻拂”，化用《梅花三弄》典故，表达对梅花（或故人）被轻易拂去的担忧。全词以画梅为线索，虚实结合，语言清雅，情感含蓄。胡惠齐生平不详，【据推测】此词可能作于其独处时，借梅喻己，抒发高洁自守、知音难觅的感慨。
《百字令（几上凝尘戏画梅一枝）》- 胡惠齐 - 诗词大全
《百字令（几上凝尘戏画梅一枝）》是宋代诗人胡惠齐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析