忆仙姿·曾宴桃源深洞
唐代 · 李存朂
词牌 古诗词
曾宴桃源深洞，一曲舞鸾歌凤。长记别伊时，和泪出门相送。如梦，如梦，残月落花烟重。
译文
曾经在桃源深洞中宴饮，一曲歌舞如鸾凤飞翔。长记与你分别之时，含泪出门相送。如梦，如梦，残月落花，烟雾浓重。
注释
【曾宴桃源深洞】：用刘晨、阮肇入天台山遇仙典故，喻指与女子欢会。桃源，指仙境。 【一曲舞鸾歌凤】：鸾凤，传说中仙鸟，喻指歌舞美妙。 【和泪出门相送】：和泪，含泪。 【残月落花烟重】：残月，将落之月；落花，凋零之花；烟重，雾气浓重。
赏析
此词以回忆开篇，用桃源仙遇典故，暗示昔日欢会之美好。后写离别之痛，以“和泪出门相送”直抒深情。结尾“如梦，如梦，残月落花烟重”叠用“如梦”，强化人生虚幻之感，并以残月、落花、烟重等意象渲染凄迷氛围，余韵悠长。李存朂为后唐庄宗，据推测此词可能借仙凡之恋寄托人生无常之慨，艺术上以简驭繁，情景交融。
《忆仙姿·曾宴桃源深洞》- 李存朂 - 诗词大全
《忆仙姿·曾宴桃源深洞》是唐代诗人李存朂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析