泊船百花洲登姑苏台二首
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
客里逢春了不知,牡丹剩买十来枝。东风动地从渠恶,吹尽杨花无可吹。
译文
客居在外乡,春天来了却全然不知,只是多买了十来枝牡丹花。春风猛烈地吹拂,任凭它肆虐,直到把杨花吹尽,再也没有什么可吹的了。
注释
【客里】:客居在外乡。 【逢春】:遇到春天。 【了不知】:全然不知。 【牡丹剩买十来枝】:剩买,多买。意为多买了十来枝牡丹花。 【东风动地从渠恶】:东风,春风。动地,震动大地,形容风势猛烈。从渠恶,任凭它(东风)肆虐。渠,它。 【吹尽杨花无可吹】:杨花,柳絮。无可吹,没有可吹的了。
赏析
此诗写于杨万里客居他乡之时,通过“客里逢春了不知”表达了对季节变化的迟钝与疏离感,暗含漂泊之愁。后两句以东风肆虐、杨花吹尽为意象,表面写自然景象,实则隐喻世事无常、美好易逝。艺术手法上,以“东风动地”的夸张与“吹尽杨花”的细节形成对比,强化了无奈与萧瑟之情。全诗语言简练,情感含蓄,体现了杨万里诗歌清新自然、善用日常意象的特点。
杨万里的其他作品
《泊船百花洲登姑苏台二首》- 杨万里 - 诗词大全
《泊船百花洲登姑苏台二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析