开元乐
宋代 · 沈括
词牌 古诗词
楼上正临宫外，人间不见仙家。寒食轻烟薄雾，满城明月梨花。
译文
楼上正对着皇宫之外，人间看不见神仙的居所。寒食节里轻烟薄雾弥漫，满城明月照耀着梨花。
注释
【开元乐】：词牌名，又名‘开元乐’、‘开元曲’，可能源自唐玄宗开元年间。 【沈括】：北宋科学家、政治家，著有《梦溪笔谈》，此词为其少数存世词作之一。 【寒食】：寒食节，在清明前一或二日，禁火冷食，后与清明融合。 【梨花】：梨花在清明前后盛开，常与月色、寒食意象结合，象征清冷、哀愁。
赏析
此词以简淡笔触描绘寒食夜宫廷外景。上句‘楼上正临宫外’点明观者位置，暗示与宫廷的疏离；‘人间不见仙家’暗含对超脱境界的向往。下句‘轻烟薄雾’与‘明月梨花’交织，营造朦胧清寂氛围，寒食节令的冷清与月下梨花的素雅相映，寄托了词人对尘世喧嚣的疏淡心境。沈括以科学家之眼观物，却以诗人之心抒情，全词含蓄空灵，无雕琢痕迹。
宋代
作者简介 · 沈括
沈括（公元1031～1095年），字存中，号梦溪丈人，北宋浙江杭州钱塘县（今浙江杭州）人，汉族。北宋科学家、政治家。仁宗嘉佑进士，后任翰林学士。晚年在镇江梦溪园撰写了《梦溪笔谈》。我国历史上最卓越的科学家之一。精通天文、数学、物理学、化学、地质学、气象学、地理学、农学和医学、工程师、外交家。
查看沈括的全部作品 → 沈括的其他作品
《开元乐》- 沈括 - 诗词大全
《开元乐》是宋代诗人沈括的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析