开元乐

宋代 · 沈括

词牌 古诗词
鹳鹊楼头日暖,蓬莱殿里花香。草绿烟迷步辇,天高日近龙床。

译文

鹳鹊楼上阳光和暖,蓬莱殿里花香弥漫。绿草如烟,遮没了皇帝的步辇;天空高远,太阳仿佛靠近龙床。

注释

【鹳鹊楼】:唐代楼阁名,在蒲州(今山西永济),因鹳鹊常栖其上得名,为登临胜地。 【蓬莱殿】:唐代宫殿名,在长安大明宫内,常借指皇宫。 【步辇】:皇帝乘坐的人力挽车。 【天高日近】:双关语,既写地势之高,又喻帝王威仪。 【龙床】:皇帝的御床。

赏析

此词为沈括所作,描绘宫廷春景。前两句以“鹳鹊楼”与“蓬莱殿”对举,暗含从边塞到宫苑的空间转换,展现太平气象。后两句“草绿烟迷”写景迷离,暗示帝王深居;“天高日近”则借自然景象烘托皇权至高。全词意象华美,语言凝练,风格含蓄典雅,体现了宋代士大夫对宫廷生活的理想化书写。沈括以科学家身份填词,此作或为应制之作,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 沈括

沈括(公元1031~1095年),字存中,号梦溪丈人,北宋浙江杭州钱塘县(今浙江杭州)人,汉族。北宋科学家、政治家。仁宗嘉佑进士,后任翰林学士。晚年在镇江梦溪园撰写了《梦溪笔谈》。我国历史上最卓越的科学家之一。精通天文、数学、物理学、化学、地质学、气象学、地理学、农学和医学、工程师、外交家。
查看沈括的全部作品 →
继续搜索

《开元乐》- 沈括 - 诗词大全

《开元乐》是宋代诗人沈括的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析