赠英公大师

宋代 · 李颂

诗文 古诗词
篆高神品,秀爽天骨。敏搆机先,谈深理窟。溶极苍源,玄臻籀闼。玉无疵瑕,车有𫐐𫐄。达识圆明,灵襟洞豁。粹禀飞星,胸挂流月。大饮陶陶,闲游兀兀。肯如常人,名利干没。

译文

篆书高超达到神品,秀美爽朗天生风骨。思维敏捷预察机先,谈论深奥直入义理之窟。融会贯通穷极苍颉之源,玄妙达到籀文之门户。如美玉无瑕疵,如车有𫐐𫐄关键。通达识见圆融明澈,灵秀胸怀洞然开阔。纯粹禀赋如飞星,胸中悬挂流动之月。豪饮时和乐自得,闲游时孤高自适。岂肯如常人,为名利所沉没。

注释

【篆高神品】:篆书高超,达到神品境界。神品,指书法极品。 【秀爽天骨】:秀美爽朗,天生风骨。天骨,指天赋的气质。 【敏搆机先】:思维敏捷,能预察机先。搆,同“构”,构思。 【谈深理窟】:谈论深奥,直入义理之窟。理窟,义理深奥处。 【溶极苍源】:融会贯通,穷极苍颉造字之源。苍源,指仓颉造字的源头。 【玄臻籀闼】:玄妙达到籀文之门户。籀,籀文,大篆。闼,门。 【玉无疵瑕】:如美玉无瑕疵。 【车有𫐐𫐄】:车有连接辕与衡的部件。𫐐𫐄,古代车辕与衡相接处的关键部件,喻根本。 【达识圆明】:通达识见,圆融明澈。 【灵襟洞豁】:灵秀胸怀,洞然开阔。 【粹禀飞星】:纯粹禀赋如飞星。飞星,流星,喻天赋光芒。 【胸挂流月】:胸中悬挂流动之月,喻胸怀高洁。 【大饮陶陶】:豪饮时和乐自得。陶陶,和乐貌。 【闲游兀兀】:闲游时孤高自适。兀兀,静止或高耸貌,此处形容超然。 【肯如常人,名利干没】:岂肯如常人,为名利所沉没。干没,贪求沉没。

赏析

此诗为李颂赠予英公大师之作,赞其书法造诣与超然品格。全诗以篆书为切入点,通过“神品”“天骨”“苍源”“籀闼”等词,高度评价其书法源自上古、通于玄妙。后段转写人物风神,“飞星”“流月”喻其天赋与胸怀,“大饮陶陶”“闲游兀兀”刻画其逍遥自适之态,末句以“名利干没”反衬其超脱。艺术上多用对仗与比喻,语言凝练典雅,意象奇崛,如“溶极苍源”“玄臻籀闼”等句,将抽象书艺具象化。情感表达含蓄而崇敬,既赞艺又颂德,体现了宋代文人尚意重品的审美取向。
继续搜索

《赠英公大师》- 李颂 - 诗词大全

《赠英公大师》是宋代诗人李颂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析