期平叔兄不至
宋代 · 赵汝回
诗文 古诗词
兄昔别我游衡麓，我亦东吟石桥瀑。八年能几会函书，弟今白头兄何如。河水流澌雪风恶，梧桐渡口孤舟泊。山房夜坐兄不来，蜡梅花拆灯花落。
译文
兄长昔日告别我游历衡山，我也向东吟咏石桥瀑布。八年之间能通几次书信？弟弟如今已白头，兄长你境况如何？河水流淌着冰块，风雪猛烈，梧桐渡口停着一只孤舟。山房夜坐，兄长没有到来，蜡梅花绽开，灯花落下。
注释
【衡麓】：衡山山麓，指衡山。衡山在湖南，为五岳之一。【石桥瀑】：指石桥瀑布，可能指浙江天台山石梁飞瀑，赵汝回为浙江永嘉人，故云“东吟”。【函书】：书信。【河水流澌】：澌，解冻时流动的冰。河水流动，冰块随流而下。【雪风恶】：风雪猛烈。【梧桐渡】：渡口名，具体地点不详，可能为诗人与兄分别或约定相会之处。【山房】：山中的房舍，指诗人居所。【蜡梅花拆】：蜡梅，即腊梅。拆，绽开，开放。【灯花落】：灯芯燃烧后结成花形，落下，古人常以灯花为喜兆，此处反衬兄未至。
赏析
此诗为怀人之作，表达对兄长平叔的深切思念与期盼未至的怅惘。首联回忆昔日离别，各奔东西，以“衡麓”与“石桥瀑”对举，暗示兄弟二人游踪各异。颔联感叹八年音书稀少，自己已白头，而问兄“何如”，关切之情溢于言表。颈联以“河水流澌”“雪风恶”渲染恶劣环境，烘托孤舟独泊的寂寥，暗喻兄长旅途艰难。尾联“山房夜坐”点明等待之久，“蜡梅花拆”以景写时，兼喻时光流逝，“灯花落”则反用喜兆，强化兄不至的失落。全诗语言质朴，情感真挚，通过时空交错、景物烘托，将思念与无奈交织，颇具感染力。据推测，此诗作于赵汝回晚年，兄弟离散，相见无期，故诗中充满沧桑之感。
赵汝回的其他作品
《期平叔兄不至》- 赵汝回 - 诗词大全
《期平叔兄不至》是宋代诗人赵汝回的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析