诗

咏贺兰山

清代 · 胡秉正

写山古诗词

西北天谁补？此山作柱擎。蟠根横远塞，设险压长城。俯瞰黄河小，高悬白雪清。曾从绝顶望，灏气接蓬瀛。

译文

西北的天空是谁补全的？这座山像柱子一样支撑着。盘曲的山根横贯遥远的边塞，设置的险要压过了长城。俯看黄河显得渺小，高悬的白雪如此清澈。曾经从绝顶眺望，浩气连接着蓬莱瀛洲。

注释

【西北天谁补】化用女娲补天神话，喻指贺兰山如天柱撑持西北。【蟠根】山根盘曲。【设险】设置险要。【压长城】山势高峻，超过长城。【白雪清】山顶积雪洁白。【灏气】浩大之气。【蓬瀛】蓬莱、瀛洲，海上仙山。

赏析

此诗以神话开篇，气势雄浑，将贺兰山比作天柱，突出其擎天之功。中间两联通过“蟠根”“设险”“俯瞰”“高悬”等词，从空间上极写山势之险峻与高耸，并与长城、黄河对比，强化其雄伟。尾联以仙山作结，赋予贺兰山超逸之气。全诗想象奇崛，笔力遒劲，体现了清代诗人对西北山川的崇敬与赞美。