六盘山诗
清代 · 梁联馨
写山 古诗词
绕径寒云拂步生,巑岏青嶂压孤城。东连华岳三峰小,北拥萧关大漠平。山外烟霞闲隐见,世间尘土自虚盈。劳人至此深惆怅,樵唱悠悠何处声。
译文
环绕小径的寒云拂过脚步而生起,高峻的青翠山峦仿佛要压倒孤城。向东连接华山,那三座高峰也显得小;北面环抱着萧关,大漠平坦辽阔。山外的烟霞悠闲地时隐时现,人间的尘土自然有虚有盈。劳苦之人到此深感惆怅,只听得樵夫的歌声悠悠,不知从何处传来。
注释
【绕径】环绕着小路。【寒云】寒冷的云雾。【拂步生】形容云雾拂过脚步而生起,极言云雾之低。【巑岏】山高锐峻大貌。【青嶂】如屏障的青山。【压孤城】形容山势高峻,仿佛要压倒孤城。【东连华岳三峰小】向东连接华山,华山的三大主峰(落雁峰、朝阳峰、莲花峰)在对比下显得小。【北拥萧关大漠平】北面环抱着萧关,大漠平坦。萧关:古代关隘,在今宁夏固原东南,是关中通往塞北的要冲。【烟霞】云雾和霞光。【闲隐见】悠闲地时隐时现。见:同“现”。【虚盈】空虚与充实,指尘世的纷扰变化。【劳人】劳苦之人,诗人自指。【樵唱】樵夫的歌声。【悠悠】形容歌声悠远。
赏析
此诗为清代诗人梁联馨所作,描绘了六盘山的雄伟景象,并抒发了登临时的感慨。首联以“寒云拂步”、“青嶂压城”极写山势之高峻,营造出压抑的氛围。颔联通过“东连华岳”、“北拥萧关”展现六盘山的地理位置,以“三峰小”、“大漠平”的对比手法,突出其雄浑壮阔。颈联“烟霞闲隐见”与“尘土自虚盈”形成对比,以自然之永恒反衬人世之无常。尾联“劳人惆怅”与“樵唱悠悠”呼应,表达了诗人对宦游劳碌的厌倦和对隐逸生活的向往。全诗写景壮阔,情感深沉,语言凝练,意境苍茫。
《六盘山诗》- 梁联馨 - 诗词大全
《六盘山诗》是清代诗人梁联馨的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析