慧聚杂题 灵山讲堂
宋代 · 李乘
诗文 古诗词
佛度亿万众,山是说经所。今人说猊座,亦作潮音主。何必诸比丘,曾见五花雨。面壁无说人,家风自一祖。
译文
佛普度亿万众生,这座山是佛讲经的地方。如今人们说狮子座,也作为潮音说法之主。何必一定要诸位比丘,曾经见过天花乱坠?面壁静坐没有说法之人,宗门家风自然源自初祖。
注释
【佛度亿万众】佛普度无量众生。度,超度、救度。 【山是说经所】山是佛说法的地方。说经所,讲经的场所。 【猊座】即狮子座,佛坐处。猊,狻猊,即狮子。佛说法时坐狮子座,象征无畏。 【潮音主】指佛或高僧说法,其声如海潮音,宏大清净。潮音,比喻佛说法音声。 【诸比丘】出家僧人。比丘,梵语,意为乞士。 【五花雨】即天花乱坠。佛教传说,佛说法时,天雨曼陀罗花等。五花,或指五种天花。 【面壁无说人】面壁,指达摩面壁九年,不立文字。无说人,指不说法之人。 【家风自一祖】家风,宗门风格。一祖,指禅宗初祖达摩。
赏析
此诗为李乘《慧聚杂题》组诗之一,咏慧聚寺灵山讲堂。诗以佛经讲堂为背景,融入禅宗思想。前四句写讲堂历史与现状,佛曾于此说法,今人仍尊其为说法之所。后四句转入禅宗“不立文字”之旨,以“何必”反问,否定外在形式(天花乱坠),强调“面壁无说”的直指本心。末句“家风自一祖”点明禅宗传承,呼应达摩面壁故事。全诗语言简练,对比鲜明,由外在仪式转向内在心性,体现宋代禅诗尚理趣的特点。李乘生平不详,据推测为北宋文人,此诗或作于游历寺院时。
李乘的其他作品
《慧聚杂题 灵山讲堂》- 李乘 - 诗词大全
《慧聚杂题 灵山讲堂》是宋代诗人李乘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析