恭进理宗皇帝挽词 其一
宋代 · 马廷鸾
诗文 古诗词
仁孝初闻代,讴歌早戴虞。多能天与圣,大度祖同符。恻怛钦刑诏,严恭事帝图。初终两甲子,经远有宏模。
译文
仁德孝行刚刚听闻他继位,百姓早已歌颂拥戴如虞舜。多才多艺天赋圣明,气度宏大与祖先宋太祖相符。忧伤怜悯地颁布敬慎刑罚的诏书,庄严恭敬地侍奉天帝的图谋。从开始到结束历经两个甲子,治理长远有宏大的法度。
注释
【仁孝初闻代】仁孝:指理宗皇帝以仁德孝行著称。初闻代:刚刚听闻其继位。代:继承。 【讴歌早戴虞】讴歌:歌颂。戴虞:拥戴虞舜,喻指理宗受百姓拥戴。虞:虞舜,古代圣君。 【多能天与圣】多能:多才多艺。天与圣:天赋圣明。 【大度祖同符】大度:气度宏大。祖同符:与祖先(指宋太祖)符合。符:符节,喻一致。 【恻怛钦刑诏】恻怛:忧伤,指同情百姓。钦刑诏:敬慎刑罚的诏令。钦:敬。 【严恭事帝图】严恭:庄严恭敬。事帝图:侍奉天帝的图谋,指祭祀等。 【初终两甲子】初终:从开始到结束。两甲子:两个甲子,即120年。理宗在位40年,此处可能指宋朝国祚或理宗生平跨度,具体待考。 【经远有宏模】经远:治理长远。宏模:宏大的规模、法度。
赏析
此诗为挽词,赞颂宋理宗赵昀。首联以仁孝、讴歌点明其德政与民心,用虞舜典故喻其圣明。颔联赞其多能与大度,与宋太祖相提并论。颈联写其慎刑与敬天,体现儒家治国理念。尾联“两甲子”或指理宗在位40年(约两个甲子之半),或指宋朝国运,强调其奠定长远规模。全诗用典庄重,对仗工整,情感崇敬,但略显程式化,符合挽词传统。马廷鸾为宋末忠臣,此诗可能作于理宗去世后,【据推测】表达对君主功业的肯定与哀思。
《恭进理宗皇帝挽词 其一》- 马廷鸾 - 诗词大全
《恭进理宗皇帝挽词 其一》是宋代诗人马廷鸾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析