咏菊
明代 · 丘浚
菊花 古诗词
浅红淡白间深黄，簇簇新妆阵阵香。无限枝头好颜色，可怜开不为重阳。
译文
浅红、淡白的花朵中夹杂着深黄，一簇簇新妆般的菊花阵阵飘香。枝头无限美好的颜色，可惜开放不是为了重阳佳节。
注释
【间】：夹杂，间隔。 【簇簇】：丛聚的样子，形容花朵繁密。 【可怜】：可惜，可叹。 【重阳】：农历九月初九，传统赏菊节日。
赏析
此诗咏菊，不落重阳俗套。前两句以“浅红淡白间深黄”写菊之色，用“簇簇新妆阵阵香”状其形与香，色彩明丽，香气袭人。后两句“无限枝头好颜色，可怜开不为重阳”转折，点出菊花之美并非为迎合重阳佳节，暗含对菊花独立不倚、不媚世俗品格的赞美。丘浚为明代名臣，此诗或借菊自喻，表达不趋时附势、坚守本心的情操。艺术上，对比鲜明，语言平实而意蕴深远。
明代
作者简介 · 丘浚
丘浚（1418～1495）明代著名政治家、理学家、史学家、经济学家和文学家，海南四大才子之一。字仲深，号深庵、玉峰、别号海山老人，琼州琼台（今属海南）人。景泰五年进士，历官经筵讲官、侍讲、侍讲学士、翰林学士、国子临祭酒、礼部侍郎、尚书、纂修《宪宗实录》总裁官、文渊阁大学士、户部尚书兼武英殿大学士等职。丘浚学问渊博，熟悉当代掌故，晚年右眼失明仍披览不辍，研究领域涉政治、经济、文学、医学等，著述甚丰，同海瑞合称为“海南双壁”。
查看丘浚的全部作品 → 丘浚的其他作品
《咏菊》- 丘浚 - 诗词大全
《咏菊》是明代诗人丘浚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析