望海潮
宋代 · 沈伯文
词牌 古诗词
山连嵩岱，疆分齐鲁，济南自古多奇月。魄堕英昨星，芒剪瑞□，来参汉主龙飞。仙露浥繁枝。振家声赫奕，金印传龟。一种春风，后园桃李自成蹊。 淮壖暂弭旌旗。庆歌浮绿野，人静圜扉。梅破粉痕，柳回星眼，相将紫诏催归。玉勒晓骢嘶。望天墀咫尺，香惹朝衣。最好朱颜绿发，劝宴凤凰池。
译文
山连接嵩山和泰山，疆域划分齐鲁之地，济南自古多有奇异的月景。魄落于昨夜的星宿，光芒剪裁瑞气，前来参与汉主（宋帝）的龙飞之运。仙露湿润繁茂的枝条。振兴家声显赫，金印传龟纽。一种春风，后园的桃李自然成蹊。 在淮河岸边暂时停驻旌旗。庆贺歌声浮于绿野，人们安静，监狱门扉紧闭。梅花破开粉痕，柳树回转星眼，相互等待紫诏催促归去。玉勒马在清晨嘶鸣。遥望天阶近在咫尺，香气沾染朝衣。最好的是红颜黑发，劝宴于凤凰池。
注释
【山连嵩岱，疆分齐鲁】嵩：嵩山；岱：泰山。齐鲁：春秋时齐国和鲁国，今山东地区。 【魄堕英昨星】疑有脱误或异文。“魄堕”指月光或星陨；“英昨星”可能指某星宿。 【芒剪瑞□】缺字，疑为“芒剪瑞星”或“芒剪瑞气”。 【来参汉主龙飞】汉主：借指宋朝皇帝；龙飞：喻帝王即位。 【仙露浥繁枝】浥：湿润。 【金印传龟】龟：龟纽，官印的龟形钮，代指官印。 【后园桃李自成蹊】化用《史记·李将军列传》“桃李不言，下自成蹊”，喻德高望重。 【淮壖暂弭旌旗】淮壖：淮河岸边；弭：止息；旌旗：代指军队。 【圜扉】狱门，代指监狱。 【紫诏】皇帝诏书，因用紫泥封口。 【玉勒晓骢嘶】玉勒：玉饰马衔；骢：青白杂毛马。 【天墀】宫殿台阶。 【凤凰池】中书省的美称。
赏析
此词为沈伯文所作，具体创作背景不详【据推测】。上片赞颂济南地理形胜，并借“汉主龙飞”颂扬时君，以“金印传龟”等语称美当地官员家世显赫。下片写官员在淮地暂驻，政绩卓著（“人静圜扉”），即将奉诏还朝，结尾以“朱颜绿发”祝愿其青春永驻、仕途得意。艺术上多用典故和比喻，如“桃李自成蹊”喻德政，“凤凰池”喻中书省，语言典雅，风格庄重，属于典型的宋代官场应酬词。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《望海潮》- 沈伯文 - 诗词大全
《望海潮》是宋代诗人沈伯文的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析