吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十
宋代 · 王淹
诗文 古诗词
小草有远志，大樗可长年。山林自相许，风雨堪独眠。稍须三径资，莫问五湖船。从今坐右铭，可刻招隐篇。
译文
小草也有远大的志向，大樗树可以长寿。山林与我相互契合，风雨之夜可以独自安眠。稍需准备隐居的资财，不要问那五湖的归船。从今以后我的座右铭，可以刻写招隐的诗篇。
注释
【小草有远志】：小草喻指自己，远志指远大的志向。典出《世说新语·排调》：“处则为远志，出则为小草。” 【大樗可长年】：大樗（chū），即臭椿树，喻无用之材，典出《庄子·逍遥游》，谓其木材无用而得以长寿。 【山林自相许】：山林指隐居之地，自相许谓彼此契合。 【风雨堪独眠】：化用韦应物《示全真元常》诗“那知风雨夜，复此对床眠”，此处反用其意，谓风雨之夜可独自安眠。 【三径资】：三径指隐居的园圃，典出《三辅决录》蒋诩隐居时开三径。资指费用，意为稍备隐居之资。 【五湖船】：五湖船指范蠡功成身退，泛舟五湖的典故。 【坐右铭】：置于座右用以自警的铭文。 【招隐篇】：指左思《招隐诗》，或泛指招隐主题的诗文。
赏析
此诗为组诗第十首，表达诗人对隐居生活的向往与对仕宦的无奈。首联以“小草”与“大樗”对比，暗喻自己虽有远志却如大樗般无用，只能求长寿。颔联“山林自相许”表明与山林契合，“风雨堪独眠”反用韦应物对床夜语之典，突出孤独。颈联“三径资”与“五湖船”用典，强调隐居需资财，而功成身退非所愿。尾联以“招隐篇”作结，点明归隐之志。全诗用典贴切，语言简淡，情感含蓄，体现了宋代文人仕隐矛盾的典型心态。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十》- 王淹 - 诗词大全
《吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十》是宋代诗人王淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十（王淹）详细介绍
吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十（王淹）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。小草有远志，大樗可长年。山林自相许，风雨堪独眠。稍须三径资，莫问五湖船。从今坐右铭，可刻招隐篇。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十（王淹）收费吗？
完全免费。热点导航的吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十（王淹）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十（王淹）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其十（王淹）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具