一剪梅
宋代 · 醴陵士人
诗文 古诗词
宰相巍巍坐庙堂。说着经量。便要经量。那个臣僚上一章。头说经量。尾说经量。 轻狂太守在吾邦。闻说经量。星夜经量。山东河北久抛荒。好去经量。胡不经量。
译文
宰相威严地坐在朝廷上。说着要丈量土地，就要丈量土地。那个臣子呈上一道奏章，开头说丈量土地，结尾也说丈量土地。轻狂的太守在我们这里，听说要丈量土地，连夜就丈量土地。山东河北地区早已荒芜，最好去那里丈量，为什么不去丈量？
注释
【宰相巍巍坐庙堂】：宰相，指当时执政的官员；巍巍，形容高大、威严；庙堂，指朝廷。 【经量】：指丈量土地，宋代曾推行经界法，重新丈量土地以增加赋税。 【臣僚上一章】：臣子呈上一道奏章。 【轻狂太守】：轻狂，轻浮狂妄；太守，州郡长官。 【山东河北久抛荒】：山东、河北地区，当时被金朝占领，土地荒芜。 【胡不经量】：胡，疑问代词，为什么。
赏析
这首词以讽刺手法揭露南宋朝廷在国土沦丧之际，仍热衷于在南方丈量土地、盘剥百姓的荒唐行径。上片写宰相和臣僚空谈经量，下片写地方官急急奉行，而真正需要经量的沦陷区却无人问津。语言直白辛辣，对比强烈，表达了作者对朝廷苟安、不图恢复的愤慨。据推测，此词作于南宋推行经界法期间，作者醴陵士人身份不详，但词中情感鲜明，具有强烈的现实批判性。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《一剪梅》- 醴陵士人 - 诗词大全
《一剪梅》是宋代诗人醴陵士人的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析