东关

宋代 · 张祁

诗文 古诗词
山扼平湖蓄不东,地分南北指㧑中。二关形势千年壮,三国英雄一笑空。

译文

山势扼住平湖,使湖水蓄积不能东流, 此地划分南北,尽在掌控之中。 东关和西关的险要形势千年依旧, 而三国的英雄们不过一笑之间,已成虚空。

注释

【山扼平湖蓄不东】山:指东关附近的山岭。平湖:指巢湖或附近湖泊。蓄不东:湖水被山势阻遏,不能东流。 【地分南北指㧑中】指㧑:同“指挥”,此处指控制、划分。意为此地是南北分界,掌控在指挥之中。 【二关】指东关和西关(或濡须坞等),三国时东吴在濡须水口筑关拒曹。 【三国英雄一笑空】三国英雄:指曹操、孙权等。一笑空:谓英雄功业如今已成笑谈,一切成空。

赏析

此诗为怀古之作,通过描绘东关的山川形胜,抒发对历史兴亡的感慨。首句以“山扼平湖”写地理之险,次句“地分南北”点出战略要冲。后两句将“二关形势”的永恒与“三国英雄”的短暂对比,以“一笑空”收束,表达了对英雄功业终归虚无的深沉喟叹。艺术上,语言凝练,对比鲜明,意境苍凉。张祁生平不详,据推测此诗作于南宋,借古讽今,暗含对时局的忧虑。
继续搜索

《东关》- 张祁 - 诗词大全

《东关》是宋代诗人张祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析