伏波岩
宋代 · 崔静
诗文 古诗词
古木缠溪出乱根，四时香火庙空存。人家晓聚凫鸭乱，水怪夜翻星斗浑。灵洞仙游门自锁，阴崖龙去石生痕。幸同轩从乘馀兴，酣醉清时酒一樽。
译文
古树根系缠绕溪流，杂乱露出地面，四季香火不断，庙宇却空寂无人。清晨人家聚集，野鸭水鸟纷乱，夜间水怪翻腾，搅乱星斗倒影。灵洞仙游之处，门自锁闭，背阴山崖龙去后，石上留有痕迹。有幸与同僚乘车游览，乘着余兴，在清平时代畅饮一樽酒，酣醉。
注释
【伏波岩】地名，在广西桂林，因东汉伏波将军马援得名。 【古木缠溪出乱根】古树根系缠绕溪流，杂乱露出。 【四时香火庙空存】庙宇空存，四季香火不断。 【水怪夜翻星斗浑】水怪夜间翻腾，搅乱星斗倒影。 【灵洞仙游门自锁】灵洞仙游之处，门自锁闭。 【阴崖龙去石生痕】背阴山崖，龙去后石上留有痕迹。 【幸同轩从乘馀兴】有幸与同僚乘车游览，乘着余兴。 【酣醉清时酒一樽】在清平时代畅饮一樽酒，酣醉。
赏析
此诗描绘伏波岩的荒凉幽秘之景，古木、空庙、水怪、灵洞等意象营造出神秘氛围。尾联转写与同僚乘兴酣醉，表达对清平时代的满足与闲适之情。艺术上以景起情，虚实结合，如“水怪夜翻星斗浑”以想象之笔增添奇幻色彩。据推测，崔静为宋代文人，此诗可能作于游历桂林时，借古迹抒怀，体现宋代士人寄情山水、安于时世的普遍心态。
《伏波岩》- 崔静 - 诗词大全
《伏波岩》是宋代诗人崔静的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析