子夜冬歌
唐代 · 薛曜
词牌 古诗词
朔风扣群木，严霜凋百草。借问月中人，安得长不老。
译文
北风吹打着各种树木，严寒的霜冻使百草凋零。请问月中的仙人，怎样才能长生不老呢？
注释
【朔风】：北风，寒风。 【扣】：敲击，此处指风吹树木发出声响。 【严霜】：凛冽的霜。 【凋】：使草木凋零。 【月中人】：指神话传说中的嫦娥，居于月宫。 【安得】：怎能。
赏析
此诗为《子夜冬歌》，属乐府《清商曲辞·吴声歌曲》。前两句以“朔风扣群木，严霜凋百草”描绘冬日萧瑟景象，借自然物候的严酷暗示人生易老。后两句“借问月中人，安得长不老”突发奇想，向月中嫦娥追问长生之道，实则抒发对时光流逝、生命短暂的感慨。诗人以设问收束，含蓄而深沉。薛曜为唐初诗人，其诗多咏物感怀之作，此诗可能作于晚年，【据推测】借冬景寄托对生命无常的忧思。艺术上，前两句对仗工整，后两句用典自然，将神话与现实结合，增强了诗歌的意境和哲理性。
《子夜冬歌》- 薛曜 - 诗词大全
《子夜冬歌》是唐代诗人薛曜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析