春游
宋代 · 赵葵
词牌 古诗词
载酒寻春二月天，子规啼破绿杨烟。日斜醉倚秋千柱，石上桃花红欲然。
译文
二月天里带着酒去寻春，杜鹃的啼叫划破了绿杨如烟的景色。夕阳西下时醉倚在秋千柱上，石上的桃花红得像要燃烧起来。
注释
【载酒】：携带酒食。 【子规】：杜鹃鸟，啼声凄切，常喻春去。 【绿杨烟】：春日杨柳如烟似雾的景象。 【秋千柱】：秋千的柱子，此处指秋千架。 【石上桃花红欲然】：然，同“燃”，形容桃花红艳似火。
赏析
此诗写春日游赏之乐。首句“载酒寻春”点明主题，次句以子规啼破绿杨烟，动静结合，声景交融。后两句写日斜醉倚，桃花红艳，色彩鲜明，意境热烈。全诗语言明快，画面感强，表达了诗人对春光的沉醉与闲适之情。赵葵为南宋名将，此诗【据推测】作于其退居闲适之时，故诗中无军旅之气，反见文人雅趣。
赵葵的其他作品
《春游》- 赵葵 - 诗词大全
《春游》是宋代诗人赵葵的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析