赋得为我弹鸣琴诗
南北朝 · 贺彻
诗文 古诗词
薄暮高堂上，调琴召美人。伯喈声未尽，相如曲复新。点徽还转弄，乱爪更留宾。聊持一弦响，杂起艳歌尘。
译文
傍晚时分在高大的厅堂上，调试琴弦召来弹琴的美人。蔡邕的琴声尚未停歇，司马相如的新曲又已奏起。按徽位转换曲调反复弹弄，手指纷乱更使宾客留连。暂且拿起一根琴弦弹响，夹杂着艳歌和飞扬的尘土。
注释
【薄暮】：傍晚，黄昏时分。【高堂】：高大的厅堂，指宴饮或雅集之所。【调琴】：调试琴弦，准备弹奏。【美人】：指弹琴的女子或歌姬。【伯喈】：蔡邕，字伯喈，东汉著名文学家、音乐家，精于琴艺，曾作《琴操》。此处借指高妙的琴技。【相如】：司马相如，西汉辞赋家，亦善弹琴，曾以琴曲《凤求凰》挑动卓文君。此处喻指新曲动人。【点徽】：徽，琴面上指示音位的标志。点徽指按徽位弹奏。【转弄】：转换曲调，反复弹弄。【乱爪】：形容手指快速拨弦，如鸟爪纷乱。【留宾】：使宾客留连忘返。【聊持】：暂且拿起。【一弦响】：一根琴弦发出的声响，或指独奏。【杂起】：夹杂着响起。【艳歌尘】：艳丽的歌声和飞扬的尘土，形容歌舞喧嚣。
赏析
此诗描绘了傍晚高堂上宴饮听琴的场景，通过典故和动态描写展现琴艺之妙。首联点明时间、地点和人物，以“调琴召美人”引出主题。颔联用蔡邕、司马相如两位音乐大家的典故，暗示琴声高妙，新旧曲交替，极富变化。颈联“点徽”“转弄”“乱爪”等词生动刻画了弹奏动作的娴熟与激情，“留宾”侧面烘托琴声之动人。尾联以“一弦响”与“艳歌尘”对比，琴声清越而歌尘喧嚣，形成听觉与视觉的交织，余韵悠长。全诗语言凝练，善用典故和动词，展现了南北朝时期宴乐文化的风貌。【据推测】贺彻生平不详，此诗可能为文人雅集即兴之作，主题在于赞美琴艺与欢宴氛围。
《赋得为我弹鸣琴诗》- 贺彻 - 诗词大全
《赋得为我弹鸣琴诗》是南北朝诗人贺彻的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析