杨柳枝
宋代 · 薛师石
柳树 古诗词
门前杨柳君莫折，长于折处生两枝。两枝难作一枝合，一心分作两心时。
译文
门前的杨柳请你不要攀折，因为折断的地方会长出两枝。两枝难以合成一枝，正如一颗心分开时就成了两颗心。
注释
【杨柳枝】：乐府曲名，多咏柳抒怀。 【君莫折】：劝诫之辞，古人折柳赠别，此处反用其意。 【长于折处生两枝】：'长'读zhǎng，生长。折柳处又生新枝，喻分离后新生。 【难】：难以。 【一心分作两心时】：指两人分离后各怀心思，不再同心。
赏析
此诗以杨柳为喻，表达对离别的劝诫与无奈。前两句反用折柳送别传统，指出折柳反生新枝，暗示分离未必能维系情感。后两句以枝难合喻心难同，揭示离别后人心易变之理。薛师石为南宋江湖派诗人，诗风清浅自然，此作借物说理，含蓄隽永。据推测，此诗可能作于送别友人之际，以柳枝之物理特性隐喻人情之脆弱。
薛师石的其他作品
《杨柳枝》- 薛师石 - 诗词大全
《杨柳枝》是宋代诗人薛师石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析