杨柳枝
宋代 · 徐积
柳树 古诗词
杨柳杨柳复杨柳，舞罢青衫困垂手。相如病思最多情，沈约才清更酣酒。君看好鸟鸣枝闲，日与春风问安否。清明前后峭寒时，好把香绵闲抖擞。
译文
杨柳啊杨柳，又是杨柳，舞罢之后，青衫垂下如困倦的手。司马相如因病多思，最是情重；沈约才情清雅，更爱酣酒。你看那好鸟在枝间鸣叫，每日与春风互问安否。清明前后，春寒料峭之时，正好把柳絮轻轻抖落。
注释
【杨柳枝】：乐府曲名，多咏柳抒情。 【青衫】：唐代低级官员服色，此处借指舞者衣衫。 【相如】：司马相如，汉代辞赋家，有消渴疾（糖尿病），常称病闲居。 【沈约】：南朝文学家，体弱多病，以清瘦著称，好饮酒。 【香绵】：柳絮，因其轻柔洁白如绵。
赏析
此诗以杨柳起兴，借柳喻人。前两句描绘杨柳舞罢的慵懒姿态，后两句用司马相如、沈约的典故，暗喻诗人自身多病多思、才高嗜酒的情态。后四句转写春日鸟鸣、柳絮飘飞，以闲适之景收束，含蓄表达对春光易逝的淡淡惆怅。全诗语言清丽，用典自然，情感含蓄。徐积为北宋诗人，以孝行著称，诗风质朴，此作【据推测】为其晚年闲居时所作。
宋代
作者简介 · 徐积
徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。
查看徐积的全部作品 → 徐积的其他作品
《杨柳枝》- 徐积 - 诗词大全
《杨柳枝》是宋代诗人徐积的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析