声声慢·星冠懒带
宋代 · 张枢密
词牌 古诗词
星冠懒带，鹤氅慵披，色心顿起兰房。离了三清归去，作个新郎。良宵自有佳景，更烧甚、清香德香。瑶台上，便玉皇亲诏，也则寻常。常观里、孤孤令令，争如赴鸳闱，夜夜成双。救苦天尊，你且远离他方。更深酒阑歌罢，𣨼玉人、云雨交相。问则甚，咱门这里拜章。
译文
懒得戴星冠，懒得披鹤氅，情欲之心在闺房中顿起。离开道观回去，做个新郎。良宵自有美景，何必再烧什么清香德香。在瑶台上，即使玉皇亲自下诏，也视为平常。常观里孤孤单单，怎比得上奔赴欢场，夜夜成双。救苦天尊，你且远离他方。夜深酒尽歌罢，沉溺于美人，云雨交欢。若问做什么，我们这里正在拜章。
注释
【星冠】：道士所戴的饰有星宿图案的冠帽。 【鹤氅】：道士披的鸟羽制成的外衣。 【色心】：指情欲之心。 【兰房】：指女子居室。 【三清】：道教尊神玉清、上清、太清，代指道观或仙界。 【瑶台】：传说中神仙居处。 【玉皇】：道教天帝。 【鸳闱】：指男女欢会的场所。 【救苦天尊】：道教神祇，救度苦难。 【𣨼】：滞留，沉溺。 【拜章】：道士上奏表章给神灵。
赏析
此词以道士还俗为题材，语言直白俚俗，充满戏谑色彩。上阕写道士厌倦清修，向往世俗情爱，甚至将玉皇诏令视为寻常，表现出对宗教戒律的叛逆。下阕进一步对比道观的孤寂与欢场的成双，最后以“拜章”为借口，实为纵欲，讽刺了宗教虚伪。全词大胆泼辣，反映了宋代市民文化中解构神圣的倾向。据推测，作者张枢密可能为南宋官员，此词或为游戏之作，但具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《声声慢·星冠懒带》- 张枢密 - 诗词大全
《声声慢·星冠懒带》是宋代诗人张枢密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析