花马池咏
明代 · 崔允
咏物 古诗词
秋风揽辔下边城，万里河流绕骑清。樽俎试看酬壮节，壶觞到处迓行旌。寒骄强弩云传箭，飚转轻车火作营。慷慨十年长剑在，登楼一笑暮山横。
译文
秋风中我骑马来到边城，万里河流环绕着清澈的骑兵。宴席上且看如何酬报壮烈节操，酒杯到处迎接行进的旗帜。寒冷中强弩如云传递箭矢，旋风里轻车奔驰，营火熊熊。慷慨激昂，十年戍边长剑仍在，登上城楼一笑，暮色中群山横亘。
注释
【秋风揽辔下边城】揽辔：手拉马缰绳，指骑马。边城：指花马池，明代边防城堡，今宁夏盐池县。 【万里河流绕骑清】河流：指花马池附近的河流，如苦水河等。 【樽俎试看酬壮节】樽俎：古代盛酒食的器具，代指宴席。酬壮节：酬报壮烈的节操。 【壶觞到处迓行旌】壶觞：酒器。迓：迎接。行旌：出行的旗帜，指军队。 【寒骄强弩云传箭】寒骄：寒冷而骄横，指边塞气候。强弩：强劲的弓弩。云传箭：如云般传递箭矢，形容战斗激烈。 【飚转轻车火作营】飚转：旋风般转动。轻车：轻便的战车。火作营：以火为营，指夜间营火。 【慷慨十年长剑在】十年：指长期戍边。长剑：象征武备。 【登楼一笑暮山横】暮山横：暮色中群山横亘。
赏析
此诗为明代诗人崔允所作，描写花马池边塞风光与戍边生活。首联以秋风揽辔、河流绕骑勾勒苍茫边景，颔联写宴饮酬节、壶觞迎军，展现将士豪情。颈联以强弩传箭、轻车火营渲染战事紧张，尾联“长剑在”“一笑”凸显诗人慷慨报国之志与从容气度。全诗意象雄浑，对仗工整，情感激昂，体现了明代边塞诗的现实主义风格。据推测，崔允可能曾任边职，此诗或为其亲历边塞之作。
《花马池咏》- 崔允 - 诗词大全
《花马池咏》是明代诗人崔允的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析