乌夜啼·水漫汀洲新绿
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
水漫汀洲新绿，云开崦嶂微青。残红不见成阴后，𫛸鴂寂无声。笑傲坡诗一梦，风流杜牧三生。西湖依旧人中意，来去竟难凭。
译文
春水涨满了汀洲，一片新绿；云散开后，山峦显出淡淡的青色。落花已不见，树木已成荫，杜鹃也寂静无声。笑傲苏轼的诗句如同梦境，杜牧的风流韵事已历三生。西湖依旧令人喜爱，但人的来去聚散却难以预料。
注释
【水漫汀洲新绿】：汀洲，水中小洲。新绿，指新生的绿色植物。 【云开崦嶂微青】：崦嶂，泛指山峦。微青，浅青色。 【残红不见成阴后】：残红，落花。成阴，指树木枝叶茂密形成树荫。 【𫛸鴂寂无声】：𫛸鴂，杜鹃鸟，常于春末夏初啼鸣，声凄切。 【笑傲坡诗一梦】：坡诗，指苏轼（号东坡居士）的诗。一梦，喻人生如梦。 【风流杜牧三生】：杜牧，唐代诗人，以风流倜傥著称。三生，佛教语，指前生、今生、来生。 【西湖依旧人中意】：西湖，杭州名胜。人中意，合人心意。 【来去竟难凭】：来去，指人生聚散或世事变迁。难凭，难以凭依。
赏析
此词为宋代佚名作品，上阕写景，以水、云、残红、𫛸鴂等意象描绘春末夏初的景色，暗含时光流逝之感。下阕用典，借苏轼和杜牧的典故抒发人生如梦、风流难再的感慨，末句以西湖依旧而人事难凭作结，表达对世事无常的无奈。艺术手法上，情景交融，用典自然，语言清丽含蓄。
佚名的其他作品
《乌夜啼·水漫汀洲新绿》- 佚名 - 诗词大全
《乌夜啼·水漫汀洲新绿》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析